| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | speed idle | velocidad mínima del motor |
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | idle speed | ralentí [m] |
| Electrics/Electronics | ||
| Electrics/Electronics | rated idle speed | velocidad de rotación asignada al ralentí |
| Automotive | ||
| Automotive | idle and low speed circuit | circuito de ralentí y baja velocidad [m] |
| Automotive | idle speed actuator | posicionador de ralentí |
| Automotive | idle speed | velocidad de la marcha mínima |
| Automotive | idle speed boost | compensador del ralentí |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | idle speed | régimen de marcha en vacio |
| Aeronautics | idle speed | régimen de revoluciones al mínimo |
| Aeronautics | idle speed | velocidad de marcha lenta |
| Aeronautics | idle speed | velocidad mínima del motor |
| Petrol | ||
| Petrol | idle speed | velocidad baja sin carga |
| Petrol | idle speed | velocidad baja sin carga |
